코바늘 도안 읽는 법: 영문도안, 그림도안, 코바늘 기호 약자

코바늘로 뭔가를 만들 때 원하는 걸 뜨기에는 실력이 안 되면 도안을 찾게 된다.
도안은 크게 세 종류인 것 같다.
1. 한국어 도안, 2. 영문 도안, 3. 그림 도안 (Crochet chart / Crochet diagram)
한국어 도안의 경우는 이해를 못 하기 어려우니까 (짧 = 짧은뜨기, 빼 = 빼뜨기) 생략하고
이번 글에서는 영문 도안과 그림 도안을 읽는 법을 알아보겠다.
글의 순서는 '1) 약자 확인 2) 영문 도안의 문법 3) 그림 도안' 순서로 이뤄진다.
 

⊙─☆─★─☆─⊙
 

1) 약자 확인
사실 영문 도안 맨 앞에 보면 무엇이 무슨 약자인지 나와있다.
아래 그림처럼 Abbreviations라 적힌 부분이 약어를 뜻하는 것이다.
그러니 도안을 받으면 이걸 먼저 확인해보는 습관을 들이면 된다.

영문도안 첫 장에 Abbreviations가 약어이다. 출처는 https://blog.alwaysfreeamigurumi.com/winnie-the-pooh-crochet-bear-amigurumi-pdf-free-pattern/

자주 쓰이는 기법들을 약자로 모아보면 아래 표처럼 된다.
그림 도안과 함께 만들어보았다.
물론 영어 약어도 국가마다 다르고 도안마다 자기가 편한 약어를 쓰기도 하니 아무리 아래 표가 있어도 도안의 abbreviations를 확인하는 습관이 중요하다. 
나는 US, 즉 미국 기준 도안을 주로 써서 아마 저 약자들은 미국식이라 생각하면 편할 것 같다.
(참고: 다 대문자일수도 있고 다 소문자일 수도 있음)

도안 기호	영어 약자	영어	한국어	도안기호	영어 약자	영어	한국어
▶	Beg	Beginning	시작점		Sc	Single crochet	짧은 뜨기
▷	End	End	끝		Hdc	Half double crochet	긴뜨기
	BO	Bind off	코 마무리		Dc	Double crochet	한길긴뜨기
	FO	Fasten off	코 마무리		Tc	Treble crochet	두길긴뜨기
	RS	Right side	겉면		Sk	Skip	건너뛰기
	WS	Wrong side	안쪽면		Inc	Increase	늘리기
	St	Stich	코		Dec	Decrease	줄이기
	Fl	Front loop	앞쪽 반코		Tog (그림은 dc3tog)	Together	모아뜨기
	Bl	Back loop	뒤쪽 반코		Clu (그림은 3dc cluster)	Cluster	구슬뜨기
	Ch	Chain	사슬뜨기		FP (그림은 FPdc)	Front post	앞걸어뜨기
	MR	Magic ring	매직링		BP (그림은 BPdc)	Back post	뒤걸어뜨기
	Slst	Slip stitch	빼뜨기

뒤쪽에 있는 tog, cluster, FP, BP 등은 해석에 응용이 필요한 부분이므로 2번 항목에서 후술하겠다.
 
2) 영문 도안
영문도안을 볼 때는 한 줄 한 줄 설명이 되어있는 것이 기본이다.
한국어로 하면 '단'의 개념인데,
원통뜨기를 할 때는 Rnd (Round), 그 외에는 Row 라고 적혀있는 경우가 많다.
문법 순서는 '숫자-무슨 뜨기' 형태로 이뤄지는데, 예를 들어보자.

예시로 들고 온 곰돌이 푸 뜨기 도안. 출처는 맨 처음 사진과 같음.

'Rnd 13. 48 sc'는 13번째 단은 48개의 Sc, 즉 짧은뜨기를 떠야 한다는 것이다.
Rnd 14인 14번째 단은 조금 복잡한데,
3개의 짧은뜨기, 1번 줄여뜨고, (6개의 짧은뜨기, 1번 줄여뜨고)를 5번 반복하고, 3개의 짧은뜨기를 한다는 뜻이다.
내가 이과여서 그런지 모르겠는데, 수학 공식과 비슷한 문법을 가지고 있어서 찬찬히 보면 어렵진 않다.
Rnd 15는 뭐 42개의 짧은뜨기라는 뜻이고,
Rnd 16은 (5개의 짧은뜨기, 1번 줄여뜨기)를 6번 반복해라,
Rnd 17은 36개의 짧은뜨기,
Rnd 18은 2개의 짧은뜨기, 1번 줄여뜨고, (4번의 짧은뜨기, 1번 줄여뜨기)를 5번 반복, 2번 짧은뜨기.
어려워도 한 도안을 한 번 해석해보면 금방 이해할 수 있다.
 
이제 응용이 있는 용어를 볼 건데, tog, cluster, FP, BP 등이 있다.
예를 들어 보자.
sc2tog = sc + 2 + tog = 짧은뜨기로 + 두 개를 + 모아떠라
dc3tog = dc + 3 + tog = 한길긴뜨기로 + 세 개를 + 모아떠라
즉, '무슨뜨기로 + 몇 개를 + 모아떠라' 이런식으로 되어있는 것이다.
cluster도 간단하다.
'몇 개의 + 무슨뜨기를 + 구슬떠라' 이런 형식이다.
3-dc cluster = 3 + dc + cluster = 3개의 + 한길긴뜨기를 + 구슬떠라
5-tc cluster = 3 + tc + cluster = 5개의 + 두길긴뜨기를 + 구슬떠라
걸어뜨기도 마찬가지.
'걸어뜨는데 + 무슨뜨기로' 형식이기 때문에
FPdc = FP + dc = 앞걸어뜨기를 + 한길긴뜨기로
BPsc = BP + sc = 뒤걸어뜨기를 + 짧은뜨기로
...이런 식으로 해석하면 웬만한 건 해석이 된다.
 
3) 그림 도안
그림 도안은 최종 모양이 직관적으로 나와있기 때문에 이해가 쉽다.
하지만 조금 응용해야 하는 것이 있다.
앞에 영문도안 설명할 때 이야기했듯이 Tog, cluster, FP 등등은 무슨 모양으로 몇 개를 어떻게 하라는 정보가 담겨있다.
즉, '무슨 뜨기로', '몇 개로' 부분이 바뀌면 도안 기호가 미묘하게 바뀐다.
아래 그림을 보자.

뜨기 방법에 따라 바뀌는 기호들

좌측에 있는 sc2tog와 sc3tog는 쉽게 이해가 갈 것이다.
개수가 한 개 더 늘었다.
우측에 있는 cluster가 조금 어려울 수 있는데,
우리가 기본적으로 도안을 보면 hdc, dc, tc 등에 모자처럼 있는 가로 작대기는 '한 코'를 의미하는 것이다.
그래서 세로 기다란 선이 무슨뜨기인지 구별하게 해 주는 용도인데
hdc는 기다란 선에 아무것도 없고, dc는 기다란 선에 짧은 대각선 선이 하나 있다.
그래서 3-dc cluster는 모자같은 작대기는 1개 (왜냐하면 어쨌든 한 코로 완성되어야 하니까), 짧은 대각선 선이 있는 작대기가 3개인 것이다.
만약 짧은 대각선 선이 2개 있는 작대기가 3개라면 3-tc cluster를 의미하는 것이다.
FP, BP의 경우는 아래 갈고리 같은 것이 걸어뜨기를 의미하는 것이며,
무슨뜨기로 걸어뜰지는 그 위쪽에 있는 모양으로 구분된다.
그래서 아래 그림과 같이 해석이 되는 것이다.

뜨기 방법 차이에 따른 기호 차이

이해만 하면 쉽다!
 
자, 그럼 아래 그림을 해석해보자.

출처: https://www.pinterest.co.kr/pin/818529301001896731/

이걸 해석해본다면...
1단: 6개의 사슬뜨기, 첫 코에 빼뜨기로 원형을 만든다
2단: 기둥코 3개, 한길긴뜨기 11번, 빼뜨기 1번
3단: 기둥코 1개, (한길긴뜨기 1번, 사슬뜨기 2번, 한길긴뜨기 1번, 짧은뜨기 1번)*5, 한길긴뜨기 1번, 사슬뜨기 2번, 한길긴뜨기 1번, 빼뜨기 2번 
4단: 기둥코 1개, 짧은뜨기 1번, (사슬뜨기 4번, 짧은뜨기 2번)*5, 사슬뜨기 4번, 빼뜨기 1번
......뭐 이렇게 된다!
5단부터는 알아서 해석해보시길....
 

⊙─☆─★─☆─⊙
 

만들고자 하는 것에 따라서 그림도안이 편한 게 있고 줄글도안이 편한 것이 있다.
그래서 뭐든 도안 읽는 법을 미리 알아두면 좋다.
잘 모르겠으면 우리 인터넷이 발달이 잘 되어있으니 검색하고 검색하면 된다. ㅎㅎ
 

참고문헌
https://www.crochelina.com/how-to-read-symbol-patterns/
https://www.craftyarncouncil.com/standards/crochet-chart-symbols
https://www.allfreecrochet.com/Tutorials/How-to-Read-Crochet-Diagrams?ml=1&utm_source=ppl-newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=hookedoncrochet20190905&e=luaE2y%2FdgHotFl0r6np5eAOe42cIsk5xY1EEcMop1EY%3D
그림 출처는 사진 밑 각주 참고